His story

[K.SJ, 일상 이야기] 코로나19(COVID-19) - (23) 2020년 8월, (서울, 수도권) 사회적 거리두기 강화(2단계, 단계별 조치사항, 자료, 포스터, 영문 내용) 본문

2020.01 ~ 코로나19 극복 이야기

[K.SJ, 일상 이야기] 코로나19(COVID-19) - (23) 2020년 8월, (서울, 수도권) 사회적 거리두기 강화(2단계, 단계별 조치사항, 자료, 포스터, 영문 내용)

K.SJ 2020. 8. 20. 01:33
728x90
반응형

[K.SJ, 일상 이야기] 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19, COVID-19) - (23) 2020년 8월, (서울, 수도권) 사회적 거리두기 강화(2단계,  단계별 조치사항, 자료, 포스터, 영문 내용)

 

 

 

2020년 8월 중순 이후 일일 코로나19 확진자의 수가 4일 연속 증가하면서,

2020년 8월 19일 0시부터 수도권 지역에 사회적 거리두기 2단계로 상향되어 2주간 실시 됩니다. 

 

그리고, 전국적으로 범위를 넓혀,

2020년 8월 23일 0시부터 전국 사회적 거리두기 2단계 격상을 2주간 시행됩니다.

(코로나 19의 재유행이 안되었기를 바랬는데, 바람대로 되지 않습니다. ㅠㅠ)

 

 

관련 자료를 출처와 함께 공유합니다. 

 

 

 

1. 사회적 거리두기 단계별 조치사항 참고자료

 

[참고기사] 정세균 "수도권 오프라인 예배 금지, 인천도 거리두기 2단계"(2020년 8월 18일자, 서울경제, 윤경환기자님)

(클릭) https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=011&aid=0003784554&viewType=pc

 

정세균 "수도권 오프라인 예배 금지, 인천도 거리두기 2단계"

[서울경제] 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확진자가 수도권을 넘어 전국적으로 다시 폭발적으로 늘어나면서 정세균 국무총리가 사회적 거리두기 2단계 상향 지역에 인천 지역을 추가하�

news.naver.com

 

 

2. 사회적 거리두기 단계별(1단계, 2단계, 3단계) 영문 안내 (Seoul & Gyeonggi) Raising the Social Distancing and Disinfection Responding System to Level 2)

 

[Social Distancing Level 2]

Refrain from unnecessarily going outside, gathering, or using facilities that are used by a mass; comply with the guideline for personal hygiene. 

(Click)

더보기

▶ Refrain from having a gathering, meeting, or event with more than 50 indoor gathered individuals or 100 outdoor gathered individuals.

▶ Hold sports events with no audience.

▶ Enforce people to comply with core disinfection rules, such as the prohibition on a gathering, event, or meal service of religious facilities.

▶ Restrictions on a gathering at high-risk facilities and enforce them to comply with the disinfection rules.

▶ Keep less than 50% of the normal number of guests at national and public indoor facilities.

▶ Postpone the opening of schools, kindergartens, and daycare centers with remote classes recommended (decrease the number of students that go to school to one-third).

▶ Lower the density of workers at institutions and companies as much as possible through flexible working hours or working from home.

▶ Advise the residents of Seoul and Gyeonggi to refrain from traveling to other cities or provinces.

 

 

서울시 홈페이지에서는 사회적 거리두기 단계별 영문 내용 또한 제공 하고 있습니다. 참고하세요!

출처 : 서울시 홈페이지(영문, 해당 관련 페이지)

(클릭) http://english.seoul.go.kr/seoul-gyeonggi-raising-the-social-distancing-and-disinfection-responding-system-to-level-2/

(출처 : 서울시 홈페이지, 영문버전)

 

 

3. 개인별 행동사항

국민 행동 지침(사회적 거리 두기 2단계 (출처 : 코로나19관련 정부 공식 홈페이지, 보건복지부 담당)

(클릭) http://ncov.mohw.go.kr/infoBoardView.do?brdId=3&brdGubun=32&dataGubun=&ncvContSeq=3386&contSeq=3386&board_id=&gubun=

 

국민_행동_지침(사회적_거리_두기_2단계).pdf
0.11MB

 

 

 

4. 사회적 거리두기 2단계 조치 내용 (포스터, 국문)

 * 영문은 따로 확인되지 않았습니다. 확인되면 업데이트 하겠습니다.

 

[다운로드] (분할본)수도권 방역조치 강화, 서울·경기·인천 사회적 거리 두기 2단계 조치 (출처 : 코로나19관련 정부 공식 홈페이지)

(클릭) http://ncov.mohw.go.kr/infoBoardView.do?brdId=3&brdGubun=32&dataGubun=&ncvContSeq=3405&contSeq=3405&board_id=&gubun=

 

20200819_수도권_방역조치_강화_분할.zip
7.88MB

 

 

 

* 포스터 활용시 중앙방역대책본부의 안내 사항입니다.

※ 해당 자료의 상업적 이용(상품화, 판매행위 등)을 절대 금합니다.

※ 본 시안(소스 포함)을 코로나19 예방홍보 목적이 아닌 타 콘텐츠 개발 용도로의 사용을 절대 금합니다.

※ 제작물의 활용 매체, 확산 방법 등에 따른 활용처(기업, 기관 등)의 '로고' 추가만 가능합니다.

- 질병관리본부 로고, 예방수칙 내용(문구), '발행일(게시일)' 등 시안수정 및 내용삭제를 절대 금합니다.

- 픽토그램(그림)의 변형 및 2차 활용을 절대 금합니다.

 

(출처 : 질병관리본부 홈페이지, 다운로드 본)
(출처 : 질병관리본부 홈페이지, 다운로드 본)

 

 

[참고 포스팅]

[K.SJ, 일상 이야기] 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나 19, COVID-19) - (24) 사회적 거리두기 2.5단계 - 사회적 거리두기 2단계에서 강화된 (추가된) 방역조치 내용 알아보기 (음식점, 카페, 실내 체육시설, 학원, 교습소 등)

(클릭) sjworld.tistory.com/1135

 

 

 

부디 도움이 되었기를 바랍니다!


(도움이 되셨다면 아래의 공감(하트표시한번 꾸욱눌러주세요 격려가 됩니다. ^^) 

 

공감은 별도 로그인 없이도 가능합니다. (공감은 페이스 북의 "좋아요" 의미로 보시면 됩니다.)

 좋은 정보는 공유하고 싶은 마음에... 부탁 드립니다. ^-^

* 네이버, 구글에서 "K.SJ", "K.SJ, 일상"으로 검색하시면 더 많은 글을 보실 수 있습니다.

* 블로그 내 "일상" 카테고리를 보시면, 다른 일상 이야기도 확인 하실 수 있습니다.

수정이 필요한 사항은 댓글이나방명록에 남겨주시면 수정하겠습니다.

728x90
반응형
Comments